helicopter parent/ mom/ dad is a parent who very carefully looks after their children and watches every their step; nadmiernie troskliwy rodzic, pilnujący swoich dzieci na każdym kroku, rodzic nadopiekuńczy
He is extremely self-confident when it comes to school achievements. However, he can't cope with his mates who would eagerly bully him or mock at him. Actually, it's his helicopter mother who makes the situation worse and worse.
Jest niesłychanie pewny siebie, jeśli chodzi o osiągnięcia szkolne. Jednak nie może sobie dać rady ze swoimi kolegami, którzy najchętniej znęcaliby się nad nim albo szydzili z niego. Tak naprawdę to jego nadopiekuńcza matka pogarsza tę sytuację.